"Cette trousse d’outils, qui s’adresse aux prestataires de soins de santé, contribue à renforcer la centralité du patient au cours du processus de congé hospitalier grâce à l’envoi d’un sommaire de congé axé sur le patient (PODS). À chaque étape du processus, on retrouve des outils pour faciliter cette étape particulière de l'initiative : Comprendre l’initiative de PODS Évaluer votre processus de congé actuel Mettre en œuvre une initiative PODS Dans le cadre de la mise en œuvre du processus, les outils fournis sont utilisés pour former et renseigner le personnel, les patients et les aidants naturels au sujet de PODS, de sa mise en place et de conseils de réussite. Bien que la trousse d'outils complète ne soit disponible qu’en anglais, le formulaire PODS est disponible en anglais, en français, en arabe, en bengali, en chinois, en hongrois, en italien, en coréen, en portugais, en russe, en espagnol, en tagalog, en tamoul, en ourdou et en vietnamien."