Conçu conjointement avec des patients et des proches ressources, ce guide fournit des responsabilités et des attentes pour de futurs et actuels patients et proches ressources (PPR). En devenant un PPR, les patients et leurs familles ont l'occasion de concevoir et de planifier les soins et services fournis par l'organisation et le prestataire de soins de santé. Cet outil a été créé par Saskatchewan Health Quality Council (HQC) en collaboration avec la Fondation canadienne pour l’amélioration des services de santé (FCASS) dans le cadre du Projet collaboratif de la FCASS Agir en partenariat avec le patient et sa famille pour l'amélioration de la qualité.