Liste de vérification des attitudes à l’égard des patients et des proches ressources (en anglais seulement)

Cet outil consiste en une brève liste de questions conçue pour être utilisée par le personnel soignant et les médecins afin que ceux-ci s’interrogent sur leurs attitudes à l'égard de la participation du patient et de sa famille. Il renferme des questions sur la participation du patient et de sa famille aux soins individuels, à des rôles consultatifs et/ou en tant que membres d’équipes d'amélioration et de restructuration. Il peut servir à l'autoréflexion et à l’amorce d’une discussion avec le personnel soignant et les médecins avant d’entamer le travail avec les patients et leurs familles en tant que membres de conseils consultatifs, d’équipes d'amélioration de la qualité et de conseils responsables de l’élaboration des politiques, des programmes et de la restructuration des services de santé.