"Cet article, rédigé par des patients partenaires, propose quelques conseils sur la rémunération de patients qui participent à des recherches ou à des efforts d'amélioration de la qualité des soins de santé en tant que patients partenaires. Dans cet article, on définit les principes fondamentaux de la rémunération et, en outre, des patients partenaires expliquent comment exercer ces principes tout en valorisant la contribution du patient partenaire au projet de recherche en santé ou d'amélioration de la qualité. Cet article est fondé sur l'expérience de quatre patients qui ont une vaste expérience de la participation du patient et du public. Richards, Dawn P.; Jordan, Isabel; Strain, Kimberly; and Press, Zal (2018) ""Patient partner compensation in research and health care: the patient perspective on why and how,"" Patient Experience Journal: Vol. 5 : Iss. 3 , Article 2."