Cette boîte à outils se veut un guide pour les omnipraticiens et gestionnaires de pratique sur la manière de favoriser efficacement la participation des patients et du public à la planification et à la prestation des soins de santé.