Cette liste de contrôle recense les principales priorités en matière de participation des patients et de leurs familles à la planification de la conception. Elle peut être utilisée par les organismes de soins de santé pour cerner ou évaluer leurs priorités en vue de créer un processus coopératif de planification. Des renseignements supplémentaires sur le processus de planification de la conception sont disponibles sur le site Web de l’IFPCC sous la rubrique « environnement et conception » relevant des « sujets ».