Cette ressource fournit des renseignements aux prestataires de soins de santé en matière de détermination, d’évaluation et de soutien à la santé et au bien-être des aidants naturels. Elle encourage la collaboration et le développement d'une approche intégrée en matière de détermination, d'évaluation et de soutien pour les aidants naturels et les proches de patients dans l’ensemble du continuum des soins et services sociaux. Cette ressource fournit des précisions au sujet du langage utilisé pour décrire la prise en charge des soins d’un patient par un proche et identifie des pratiques positives en matière de soutien aux aidants naturels, surtout dans le cas de communautés vulnérables, lors de transitions importantes et pour réduire les inégalités de santé.