"Cette vidéo et ce guide de discussion ont pour but de : Accroître la compréhension des remèdes autochtones traditionnels et du travail des praticiens traditionnels autochtones Encourager l'intégration de la guérison traditionnelle dans le plan de soins de santé des patients autochtones Favoriser des expériences de soins positives grâce à un cadre des soins adapté à la culture autochtone. Le guide de discussion fournit un point de départ aux conversations entre les parties prenantes concernées, les professionnels de soins de courte durée, les praticiens autochtones traditionnels et les patients autochtones, dans le but de garantir que les patients reçoivent des soins utiles et pertinents sur le plan culturel. Il comprend également des ressources supplémentaires visant à favoriser la compréhension et l’intégration de la guérison traditionnelle aux milieux de soins de courte durée."