Cette liste de contrôle fournit des recommandations pour les non-initiés au domaine de la participation du patient qui cherchent à mettre sur pied un conseil consultatif de patients et de leurs familles. Il propose des lignes directrices et des suggestions pour le démarrage.