Le présent document présente cinq orientation principales en matière de participation et de consultation des citoyennes et citoyens aux débats portant sur les enjeux auxquels est confronté le système de santé et de bien-être.