[{"data":1,"prerenderedAt":720},["ShallowReactive",2],{"commonfr":3,"sb-page-fr-updates/remerciements-en-cette-periode-de-bouleversements-un-message-d-esc-pour-le-temps-des-fetes":265,"topics-b662c26e-fd41-473b-a2fd-ba25f2369050-fr":718},{"globals":-1,"resourcesCategories":4},["Reactive",5],{"topics":6,"audience":111,"type":161,"regional":181,"programType":204,"format":226,"eventType":227,"updateType":241,"employeeTagType":256},[7,17,24,31,38,45,52,59,66,73,80,87,94,103],{"id":8,"slug":9,"title":10,"tooltip":11,"shortName":16},"ebc0404e-2d82-4308-adf1-89c1a06750f5","hospital-harm","Préjudices à l’hôpital",{"type":12,"content":13},"doc",[14],{"type":15},"paragraph","",{"id":18,"slug":19,"title":20,"tooltip":21,"shortName":16},"fda74309-2934-4763-91d0-623be56f6dae","pandemic-response","Sécurité en temps de pandémie",{"type":12,"content":22},[23],{"type":15},{"id":25,"slug":26,"title":27,"tooltip":28,"shortName":16},"731ba20c-b343-4fbd-b412-da5f433c3cc3","technology","Technologie",{"type":12,"content":29},[30],{"type":15},{"id":32,"slug":33,"title":34,"tooltip":35,"shortName":16},"7c337fd8-a1db-4958-82bb-1c161491e0af","patient-engagement","Engagement des patients",{"type":12,"content":36},[37],{"type":15},{"id":39,"slug":40,"title":41,"tooltip":42,"shortName":16},"ee3eb162-d375-4435-a721-cef65b6ca9d9","policy","Politiques",{"type":12,"content":43},[44],{"type":15},{"id":46,"slug":47,"title":48,"tooltip":49,"shortName":16},"f3a1127a-c8bd-4c8f-9897-ea26dd756bdd","health-equity","Équité en santé",{"type":12,"content":50},[51],{"type":15},{"id":53,"slug":54,"title":55,"tooltip":56,"shortName":16},"03da87c9-81bf-43ed-842d-70d46135a3f7","value-based-care","Soins axés sur la valeur",{"type":12,"content":57},[58],{"type":15},{"id":60,"slug":61,"title":62,"tooltip":63,"shortName":16},"f6d48d07-4fff-4746-a299-309770762992","first-nations-inuit-and-metis-priorities","Priorités des Premières Nations, des Inuit et des Métis",{"type":12,"content":64},[65],{"type":15},{"id":67,"slug":68,"title":69,"tooltip":70,"shortName":16},"c3aff865-c637-4fb2-98b8-226312d9123a","aging-in-place","Vieillir chez soi",{"type":12,"content":71},[72],{"type":15},{"id":74,"slug":75,"title":76,"tooltip":77,"shortName":16},"29f68b94-07a1-481f-8b76-8d6863f16566","patient-safety","Sécurité des patients",{"type":12,"content":78},[79],{"type":15},{"id":81,"slug":82,"title":83,"tooltip":84,"shortName":16},"e25206d8-8359-493f-b7b3-9c997a6f9d9b","health-workforce","Personnel de santé",{"type":12,"content":85},[86],{"type":15},{"id":88,"slug":89,"title":90,"tooltip":91,"shortName":16},"a7155a6b-90f8-4226-94c3-c578d1471a52","cultural-safety","Sécurité culturelle",{"type":12,"content":92},[93],{"type":15},{"id":95,"slug":96,"title":97,"tooltip":98,"shortName":16},"c2209086-26d0-49e0-b219-9729e6dffc22","primary-and-community-care","Soins primaires et communautaires",{"type":12,"content":99},[100],{"type":15,"attrs":101},{"textAlign":102},null,{"id":104,"slug":105,"title":106,"tooltip":107,"shortName":16},"dfe12160-9f94-4cc2-99ef-30773d0829d5","long-term-care","Soins de longue durée",{"type":12,"content":108},[109],{"type":15,"attrs":110},{"textAlign":102},[112,119,126,133,140,147,154],{"id":113,"slug":114,"title":115,"tooltip":116,"shortName":16},"000cf75f-2e05-4bd3-a9b7-4bf20c5e6fc5","community-organization","Organisme communautaire",{"type":12,"content":117},[118],{"type":15},{"id":120,"slug":121,"title":122,"tooltip":123,"shortName":16},"0e05a490-d9f0-4cf7-8cc9-216d6554989c","people-with-lived-living-experience","Personne ayant un vécu expérientiel",{"type":12,"content":124},[125],{"type":15},{"id":127,"slug":128,"title":129,"tooltip":130,"shortName":16},"2cf95539-4f34-458d-a047-56c9dc2da53d","point-of-care-provider","Prestataire de soins au lieu d’intervention",{"type":12,"content":131},[132],{"type":15},{"id":134,"slug":135,"title":136,"tooltip":137,"shortName":16},"86f97179-4380-431e-ab06-2706b1c8f2d9","policy-advisor-or-analyst","Conseiller en politiques, analyste",{"type":12,"content":138},[139],{"type":15},{"id":141,"slug":142,"title":143,"tooltip":144,"shortName":16},"e38cf314-1f29-478d-9c26-4ca1006f5812","healthcare-leader","Leader en santé",{"type":12,"content":145},[146],{"type":15},{"id":148,"slug":149,"title":150,"tooltip":151,"shortName":16},"ec852192-bb35-42bf-93be-705d65c56c76","quality-or-safety-improvement-lead","Responsable de l’amélioration de la qualité ou de la sécurité",{"type":12,"content":152},[153],{"type":15},{"id":155,"slug":156,"title":157,"tooltip":158,"shortName":16},"a3f7559a-74e8-43da-9690-29616f5bf0f3","student","Étudiant",{"type":12,"content":159},[160],{"type":15},[162,167,171,176],{"id":163,"slug":164,"title":165,"tooltip":16,"shortName":166},"cddd560c-81d2-4865-adb6-cc04420aa8fb","on-demand-webinars","Webinaires à la demande","Webinaires",{"id":168,"slug":169,"title":170,"tooltip":16,"shortName":16},"ef367cb8-3b7d-401d-ad2d-c7c24e9772d0","reports","Rapports",{"id":172,"slug":173,"title":174,"tooltip":16,"shortName":175},"4f42dc6d-7f83-4f7a-ac0f-76b7fe7d2b25","guides-toolkits-frameworks","Guides, boîtes à outils et Frameworks","Guides et outils",{"id":177,"slug":178,"title":179,"tooltip":16,"shortName":180},"e1d5bd1d-21e3-4a2a-9166-c95f4fd1487b","case-studies-and-promising-practices","Études de cas et pratiques prometteuses","Étude de cas",[182,189,197],{"id":183,"slug":184,"title":185,"tooltip":186,"shortName":16},"f3c3ffc4-e42b-4629-be78-8d554a3c6a60","remote","Éloignée",{"type":12,"content":187},[188],{"type":15},{"id":190,"slug":191,"title":192,"tooltip":193,"shortName":16},"6cc8c6b3-906d-43fb-8d14-bcad45583ebc","rural","Zone rurale",{"type":12,"content":194},[195],{"type":15,"attrs":196},{"textAlign":102},{"id":198,"slug":199,"title":200,"tooltip":201,"shortName":16},"12a19edc-d1fe-46aa-b247-cad08621fcdb","urban","Urbain",{"type":12,"content":202},[203],{"type":15},[205,212,219],{"id":206,"slug":207,"title":208,"tooltip":209,"shortName":16},"cdb22f45-79d9-443c-9fd6-327b5d57f43e","patient-partnerships-and-engagement","Partenariats et engagement patients",{"type":12,"content":210},[211],{"type":15},{"id":213,"slug":214,"title":215,"tooltip":216,"shortName":16},"00e891cd-7805-487f-a0a5-e135d6c451ea","e-learning","Apprentissage en ligne",{"type":12,"content":217},[218],{"type":15},{"id":220,"slug":221,"title":222,"tooltip":223,"shortName":16},"49246508-5dd9-40ec-9512-7f4f0817f014","facilitated-programs","Programmes encadrés",{"type":12,"content":224},[225],{"type":15},[],[228,234],{"id":229,"slug":230,"title":166,"tooltip":231,"shortName":16},"b847d999-38e0-47c9-9e04-4cae376493bc","webinar",{"type":12,"content":232},[233],{"type":15},{"id":235,"slug":236,"title":237,"tooltip":238,"shortName":16},"89b73ff0-cea7-4362-a6a3-69e9c371890f","events","Événements",{"type":12,"content":239},[240],{"type":15},[242,249],{"id":243,"slug":244,"title":245,"tooltip":246,"shortName":16},"b662c26e-fd41-473b-a2fd-ba25f2369050","blogs","Blogues",{"type":12,"content":247},[248],{"type":15},{"id":250,"slug":251,"title":252,"tooltip":253,"shortName":16},"c9fe4371-04c1-4ee9-85b0-0de39efae772","news","Nouvelles",{"type":12,"content":254},[255],{"type":15},[257,261],{"id":258,"slug":259,"title":260,"tooltip":16,"shortName":16},"64559fec-0310-4102-8ffa-cb7d93e907dc","vice-chair","Vice-président",{"id":262,"slug":263,"title":264,"tooltip":16,"shortName":16},"28ee14ad-994e-48cc-98e6-c61456328689","chair","Présidente",{"story":266,"cv":699,"rels":700,"links":701,"assets":709},{"name":267,"created_at":268,"published_at":269,"updated_at":270,"id":271,"uuid":272,"content":273,"slug":682,"full_slug":683,"sort_by_date":102,"position":684,"tag_list":685,"is_startpage":277,"parent_id":686,"meta_data":687,"group_id":691,"first_published_at":692,"release_id":102,"lang":693,"path":102,"alternates":694,"default_full_slug":695,"translated_slugs":696},"Gratitude in a time of change: A holiday message from HEC","2025-12-15T17:39:11.662Z","2026-02-26T02:16:53.909Z","2026-02-26T02:16:53.931Z",123415558898759,"f96a094d-a4b8-4bf9-9fbf-7110b7b4b3d6",{"Seo":274,"seo":279,"_uid":283,"hero":284,"types":296,"topics":297,"Noindex":277,"content":298,"audience":680,"component":681},[275],{"_uid":276,"Noindex":277,"component":278},"ecda9bf8-9f15-4d55-a8bf-cea0911e9205",false,"Seo settings",{"title":280,"plugin":281,"description":282},"Remerciements en cette période de bouleversements : un message d’ESC pour le temps des Fêtes","seo_metatags","Vous répondez sans relâche aux vagues successives et aux évolutions de la pandémie, sans compter les pressions sur le système de santé du pays. Chez Excellence en santé Canada, nous sommes convaincus qu’avec nos partenaires, nous pouvons concevoir des modèles de prestation plus sécuritaires, équitables et résilients. Nous avons hâte de continuer à construire des partenariats authentiques avec différents intervenants et organismes du pays pour poursuivre notre objectif commun : des soins plus sûrs et de meilleure qualité pour toutes et tous.","ab4913b5-973a-4192-b233-9865ca7b204b",[285],{"_uid":286,"date":287,"image":288,"title":280,"author":16,"component":294,"description":295},"40abd894-b862-413a-b720-539d6977f9ab","2022-12-13 00:00",{"id":289,"alt":290,"title":16,"source":16,"filename":291,"copyright":16,"fieldtype":292,"meta_data":293},114295444315036,"Illustration d’un groupe diversifié de personnes portant des masques, dont une personne en fauteuil roulant, rassemblées avec des confettis colorés au-dessus.","https://a-ca.storyblok.com/f/850807391887861/ea5d76f899/2022-holidaygreetingbanner-banner.png","asset",{"alt":290,"title":16,"source":16,"copyright":16},"hero-news","Alors que l’année 2022 tire à sa fin, c’est l’occasion pour nous d’exprimer notre gratitude à tous nos partenaires.",[243],[18],[299],{"_uid":300,"content":301,"component":679},"24a3e86f-640f-4f90-b26f-5cd142a0c3ac",[302],{"_uid":303,"content":304,"component":678},"5a55968f-5317-42a4-b787-608d6e016c77",{"type":12,"content":305},[306,312,317,324,383,388,497,502,611,616],{"type":15,"attrs":307,"content":308},{"textAlign":102},[309],{"text":310,"type":311},"Alors que l’année 2022 tire à sa fin, c’est l’occasion pour nous d’exprimer notre gratitude à tous nos partenaires. Vous répondez sans relâche aux vagues successives et aux évolutions de la pandémie, sans compter les pressions sur le système de santé du pays. Chez Excellence en santé Canada, nous sommes convaincus qu’avec nos partenaires, nous pouvons concevoir des modèles de prestation plus sécuritaires, équitables et résilients. Nous avons hâte de continuer à construire des partenariats authentiques avec différents intervenants et organismes du pays pour poursuivre notre objectif commun : des soins plus sûrs et de meilleure qualité pour toutes et tous.","text",{"type":15,"attrs":313,"content":314},{"textAlign":102},[315],{"text":316,"type":311},"Voici quelques ressources utiles pour vous accompagner lors du passage vers la nouvelle année :",{"type":318,"attrs":319,"content":321},"heading",{"level":320,"textAlign":102},2,[322],{"text":323,"type":311},"Soins et services aux personnes aînées ayant des besoins médicaux et sociaux",{"type":325,"content":326},"bullet_list",[327,361],{"type":328,"content":329},"list_item",[330,352],{"type":15,"attrs":331,"content":332},{"textAlign":102},[333],{"text":334,"type":311,"marks":335},"Ressources pour les discussions sur la sécurité",[336],{"type":337,"attrs":338},"link",{"href":339,"uuid":340,"anchor":102,"custom":341,"target":342,"linktype":343,"story":344},"/fr/ressources/securite-lancez-la-discussion","8bfabfa7-f747-43df-8077-20b3179cfae0",{},"_self","story",{"name":345,"id":346,"uuid":340,"slug":347,"url":348,"translated_name":349,"full_slug":350,"_stopResolving":351},"Press Play on Safety Conversations",113880370183668,"press-play-on-safety-conversations","resources/press-play-on-safety-conversations","Sécurité : lancez la discussion","fr/ressources/securite-lancez-la-discussion",true,{"type":325,"content":353},[354],{"type":328,"content":355},[356],{"type":15,"attrs":357,"content":358},{"textAlign":102},[359],{"text":360,"type":311},"Ces ressources et activités vous aideront à créer des espaces propices à ces discussions et à soutenir des interventions efficaces. Vous y découvrirez aussi comment améliorer vos façons de faire.",{"type":328,"content":362},[363,374],{"type":15,"attrs":364,"content":365},{"textAlign":102},[366],{"text":367,"type":311,"marks":368},"Pratiques dignes d’intérêt qui favorisent la présence des familles et les communications avec la famille",[369],{"type":337,"attrs":370},{"href":371,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":372,"linktype":373},"https://a-ca.storyblok.com/f/850807391887861/82605f46f7/20211015-supportfamilypresenceandcommunication-fr.pdf","_blank","url",{"type":325,"content":375},[376],{"type":328,"content":377},[378],{"type":15,"attrs":379,"content":380},{"textAlign":102},[381],{"text":382,"type":311},"Ce rapport, commandé par Excellence en santé Canada, présente les pratiques (nouvelles ou actualisées) mises en place pendant la pandémie dans les établissements de soins de longue durée. Il a été produit par le Nova Scotia Centre on Aging de l’Université Mount Saint Vincent.",{"type":318,"attrs":384,"content":385},{"level":320,"textAlign":102},[386],{"text":387,"type":311},"Soins de proximité et sécurité des transitions",{"type":325,"content":389},[390,410,439,468],{"type":328,"content":391},[392,401],{"type":15,"attrs":393,"content":394},{"textAlign":102},[395],{"text":396,"type":311,"marks":397},"Trousse d’outils pour la gestion du changement en soins virtuels destinée aux cliniciens",[398],{"type":337,"attrs":399},{"href":400,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":372,"linktype":373},"https://www.infoway-inforoute.ca/fr/component/edocman/6381-trousse-d-outils-pour-la-gestion-du-changement-en-soins-virtuels-destinee-aux-cliniciens/view-document",{"type":325,"content":402},[403],{"type":328,"content":404},[405],{"type":15,"attrs":406,"content":407},{"textAlign":102},[408],{"text":409,"type":311},"Cette trousse d’outils met à la disposition des cliniciens de l’information et des ressources afin qu’ils puissent offrir des soins virtuels sûrs et de qualité. Elle est destinée aux cliniciens et au personnel de soutien qui sont des utilisateurs novices ou expérimentés des soins virtuels. Elle a été préparée par Inforoute Santé du Canada et Excellence en santé Canada.",{"type":328,"content":411},[412,430],{"type":15,"attrs":413,"content":414},{"textAlign":102},[415],{"text":416,"type":311,"marks":417},"Trousse de changement Ambulanciers paramédicaux et soins palliatifs pour un service vital aux Canadiens",[418],{"type":337,"attrs":419},{"href":420,"uuid":421,"anchor":102,"custom":422,"target":342,"linktype":343,"story":423},"/fr/programmes/paramedics-palliative-care-canada","1ffdf728-55c8-42e6-a6a6-e6b03f2b733d",{},{"name":424,"id":425,"uuid":421,"slug":426,"url":427,"translated_name":428,"full_slug":429,"_stopResolving":351},"Paramedics and Palliative Care",126542144181599,"paramedics-palliative-care-canada","programs/paramedics-palliative-care-canada","Ambulanciers paramédicaux et soins palliatifs","fr/programmes/ambulanciers-paramedicaux-soins-palliatifs-canada",{"type":325,"content":431},[432],{"type":328,"content":433},[434],{"type":15,"attrs":435,"content":436},{"textAlign":102},[437],{"text":438,"type":311},"Cette trousse de changement, préparée par le Partenariat canadien contre le cancer et Excellence en santé Canada, décrit les principes et les éléments essentiels à la conception et à l’implantation d’une approche palliative des soins offerts par les services paramédicaux.",{"type":328,"content":440},[441,459],{"type":15,"attrs":442,"content":443},{"textAlign":102},[444],{"text":445,"type":311,"marks":446},"Rapport Façonner l’avenir des soins et services dans le milieu de vie pour les personnes aînées : analyse contextuelle et rapport sommaire sur les consultations",[447],{"type":337,"attrs":448},{"href":449,"uuid":450,"anchor":102,"custom":451,"target":342,"linktype":343,"story":452},"/fr/ressources/faconner-l-avenir-des-soins-et-services-dans-le-milieu-de-vie-pour-les-personnes-ainees","719a2ab0-0650-4221-9596-0edd9eb91309",{},{"name":453,"id":454,"uuid":450,"slug":455,"url":456,"translated_name":457,"full_slug":458,"_stopResolving":351},"Shaping the Future of Care Closer to Home for Older Adults",113880419442178,"shaping-the-future-of-care-closer-to-home-for-older-adults","resources/shaping-the-future-of-care-closer-to-home-for-older-adults","Façonner l’avenir des soins et services dans le milieu de vie pour les personnes aînées","fr/ressources/faconner-l-avenir-des-soins-et-services-dans-le-milieu-de-vie-pour-les-personnes-ainees",{"type":325,"content":460},[461],{"type":328,"content":462},[463],{"type":15,"attrs":464,"content":465},{"textAlign":102},[466],{"text":467,"type":311},"Ce rapport fait la synthèse des occasions de repenser l’excellence des soins aux aînés vivant à domicile. Il réunit une analyse documentaire et les résultats de groupes de discussion et d’entrevues avec des personnes ayant un vécu expérientiel, ainsi que des organisations et des travailleurs en soins à domicile.",{"type":328,"content":469},[470,488],{"type":15,"attrs":471,"content":472},{"textAlign":102},[473],{"text":474,"type":311,"marks":475},"Revue rapide : prestation de soins de santé primaires en milieu non traditionnel chez les personnes en situation d’itinérance",[476],{"type":337,"attrs":477},{"href":478,"uuid":479,"anchor":102,"custom":480,"target":342,"linktype":343,"story":481},"/fr/ressources/revue-rapide-prestation-de-soins-de-sante-primaires-en-milieu-non-traditionnel-chez-les-personnes-en-situation-d-itinerance","66ee92eb-572f-4247-b11c-cfd3edf76df0",{},{"name":482,"id":483,"uuid":479,"slug":484,"url":485,"translated_name":486,"full_slug":487,"_stopResolving":351},"Rapid review: Delivering primary care services in non-traditional healthcare settings to people experiencing homelessness",116783539310832,"rapid-review-delivering-primary-care-services-in-non-traditional-healthcare-settings-to-people-experiencing-homelessness","resources/rapid-review-delivering-primary-care-services-in-non-traditional-healthcare-settings-to-people-experiencing-homelessness","Revue rapide : Prestation de soins de santé primaires en milieu non traditionnel chez les personnes en situation d’itinérance","fr/ressources/revue-rapide-prestation-de-soins-de-sante-primaires-en-milieu-non-traditionnel-chez-les-personnes-en-situation-d-itinerance",{"type":325,"content":489},[490],{"type":328,"content":491},[492],{"type":15,"attrs":493,"content":494},{"textAlign":102},[495],{"text":496,"type":311},"Le rapport présente six éléments clés de la prestation de soins de santé primaires en milieu non traditionnel aux personnes en situation d’itinérance. Il a été préparé par le North American Observatory on Health Systems and Policies avec l’appui d’Excellence en santé Canada.",{"type":318,"attrs":498,"content":499},{"level":320,"textAlign":102},[500],{"text":501,"type":311},"Reprise et résilience après la pandémie",{"type":325,"content":503},[504,533,562,591],{"type":328,"content":505},[506,524],{"type":15,"attrs":507,"content":508},{"textAlign":102},[509],{"text":510,"type":311,"marks":511},"Outil d’auto-évaluation organisationnelle de l’environnement propice à la participation",[512],{"type":337,"attrs":513},{"href":514,"uuid":515,"anchor":102,"custom":516,"target":342,"linktype":343,"story":517},"/fr/ressources/environnements-propices-a-la-participation","6f628ab7-270f-4226-8121-2372a18250e2",{},{"name":518,"id":519,"uuid":515,"slug":520,"url":521,"translated_name":522,"full_slug":523,"_stopResolving":351},"Engagement-capable environments",113881479102269,"engagement-capable-environments","resources/engagement-capable-environments","Environnements propices à la participation","fr/ressources/environnements-propices-a-la-participation",{"type":325,"content":525},[526],{"type":328,"content":527},[528],{"type":15,"attrs":529,"content":530},{"textAlign":102},[531],{"text":532,"type":311},"Cet outil fondé sur la pratique tire parti des caractéristiques qui permettent aux organismes de santé de favoriser une participation concrète et constructive à l’échelle organisationnelle, afin d’aider les travailleurs de la santé à s’améliorer dans leur travail de participation.",{"type":328,"content":534},[535,553],{"type":15,"attrs":536,"content":537},{"textAlign":102},[538],{"text":539,"type":311,"marks":540},"Ressources sur la santé mentale et la résilience pour les prestataires de soins de santé, le personnel et les dirigeants",[541],{"type":337,"attrs":542},{"href":543,"uuid":544,"anchor":102,"custom":545,"target":342,"linktype":343,"story":546},"/fr/ressources/programme-sld-ressources-sur-la-sante-mentale-et-la-resilience-pour-les-prestataires-de-soins-de-sante-le-personnel-et-les-dirigeants","b0733d54-3022-4ca6-a600-fafa8da73bd1",{},{"name":547,"id":548,"uuid":544,"slug":549,"url":550,"translated_name":551,"full_slug":552,"_stopResolving":351},"LTC+ – Mental Health and Resiliency Resources for Healthcare Providers, Staff and Leaders",113880455822861,"ltc-mental-health-and-resiliency-resources-for-healthcare-providers-staff-and-leaders","resources/ltc-mental-health-and-resiliency-resources-for-healthcare-providers-staff-and-leaders","Programme SLD+ – Ressources sur la santé mentale et la résilience pour les prestataires de soins de santé, le personnel et les dirigeants","fr/ressources/programme-sld-ressources-sur-la-sante-mentale-et-la-resilience-pour-les-prestataires-de-soins-de-sante-le-personnel-et-les-dirigeants",{"type":325,"content":554},[555],{"type":328,"content":556},[557],{"type":15,"attrs":558,"content":559},{"textAlign":102},[560],{"text":561,"type":311},"Les ressources comprennent diverses approches pour offrir aux prestataires de soins de l’aide, des conseils et des outils pour les personnes, les équipes, les dirigeants et les formateurs.",{"type":328,"content":563},[564,582],{"type":15,"attrs":565,"content":566},{"textAlign":102},[567],{"text":568,"type":311,"marks":569},"Reprise et résilience après la pandémie : auto-évaluation et trousse d’outils",[570],{"type":337,"attrs":571},{"href":572,"uuid":573,"anchor":102,"custom":574,"target":342,"linktype":343,"story":575},"/fr/ressources/reprise-et-resilience-apres-la-pandemie-auto-evaluation-et-trousse-d-outils","241d993a-73ab-46cb-8873-ef453d0297ae",{},{"name":576,"id":577,"uuid":573,"slug":578,"url":579,"translated_name":580,"full_slug":581,"_stopResolving":351},"Pandemic Recovery and Resilience Self-Assessment and Toolkit",113881397305125,"pandemic-recovery-and-resilience-self-assessment-and-toolkit","resources/pandemic-recovery-and-resilience-self-assessment-and-toolkit","Reprise et résilience après la pandémie : auto-évaluation et trousse d’outils","fr/ressources/reprise-et-resilience-apres-la-pandemie-auto-evaluation-et-trousse-d-outils",{"type":325,"content":583},[584],{"type":328,"content":585},[586],{"type":15,"attrs":587,"content":588},{"textAlign":102},[589],{"text":590,"type":311},"L’objectif de cette trousse d’outils est de guider les dirigeants des services de santé et les responsables des politiques à renouveler des systèmes de santé mis à rude épreuve par la pandémie et à mieux se préparer à de futures urgences sanitaires. Elle vient également aider les membres de votre équipe à évaluer votre progression dans neuf domaines clés et donne des options pour avancer, soulignant des approches novatrices qui offrent des solutions centrées sur le patient.",{"type":328,"content":592},[593,602],{"type":15,"attrs":594,"content":595},{"textAlign":102},[596],{"text":597,"type":311,"marks":598},"Pratiques prometteuses pour favoriser la résilience des prestataires de soins de longue durée",[599],{"type":337,"attrs":600},{"href":601,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":372,"linktype":373},"https://a-ca.storyblok.com/f/850807391887861/49c5952b92/20211004-promisingpracticesforsupportingltcproviderresilience-fr.pdf",{"type":325,"content":603},[604],{"type":328,"content":605},[606],{"type":15,"attrs":607,"content":608},{"textAlign":102},[609],{"text":610,"type":311},"Ce rapport, commandé par Excellence en santé Canada, identifie des pratiques prometteuses pour favoriser la santé mentale et le bien-être des prestataires de SLD, ainsi que les possibilités d’apprentissage organisationnel. Il a été produit par le groupe Translating Research in Elder Care (TREC) de l’Université de l’Alberta.",{"type":318,"attrs":612,"content":613},{"level":320,"textAlign":102},[614],{"text":615,"type":311},"Perspectives en matière de qualité et de sécurité",{"type":325,"content":617},[618,638,658],{"type":328,"content":619},[620,629],{"type":15,"attrs":621,"content":622},{"textAlign":102},[623],{"text":624,"type":311,"marks":625},"Projet sur les préjudices à l’hôpital",[626],{"type":337,"attrs":627},{"href":628,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":372,"linktype":373},"https://www.cihi.ca/fr/projet-sur-les-prejudices-a-lhopital",{"type":325,"content":630},[631],{"type":328,"content":632},[633],{"type":15,"attrs":634,"content":635},{"textAlign":102},[636],{"text":637,"type":311},"Cette collaboration entre l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) et Excellence en santé Canada vise à répondre à la question suivante : « À quelle fréquence les patients subissent-ils des préjudices à l’hôpital? » Cette initiative tire parti de données administratives pour élaborer une mesure de la sécurité des patients en milieu hospitalier, permettant ainsi de dégager les possibilités d’améliorations de la sécurité des patients dans les hôpitaux.",{"type":328,"content":639},[640,649],{"type":15,"attrs":641,"content":642},{"textAlign":102},[643],{"text":644,"type":311,"marks":645},"Vos soins sont-ils sécuritaires? Mesure et surveillance de la sécurité du point de vue des patients et de leurs partenaires de soins",[646],{"type":337,"attrs":647},{"href":648,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":372,"linktype":373},"https://a-ca.storyblok.com/f/850807391887861/a48b8e6b01/20220526-howsafeisyourcare-final-fr.pdf",{"type":325,"content":650},[651],{"type":328,"content":652},[653],{"type":15,"attrs":654,"content":655},{"textAlign":102},[656],{"text":657,"type":311},"Fondée sur le Cadre de mesure et de surveillance de la sécurité, ce rapport souligne des résultats d’études qui présentent un changement radical de la perception et du vécu des patients vis-à-vis de la sécurité des soins, mais aussi de la manière dont les patients, leurs partenaires de soins et les professionnels de la santé peuvent l’améliorer ensemble.",{"type":328,"content":659},[660,669],{"type":15,"attrs":661,"content":662},{"textAlign":102},[663],{"text":664,"type":311,"marks":665},"Nouvel épisode du balado Mino Bimaadiziwin : la promotion de la vie avec Connor Lafortune et Gabrielle Jubinville",[666],{"type":337,"attrs":667},{"href":668,"uuid":102,"anchor":102,"custom":102,"target":372,"linktype":373},"https://thunderbirdpf.org/nouvel-episode-du-podcast-mino-bimaadiziwin-la-promotion-de-la-vie-avec-connor-lafortune-et-gabrielle-jubinville/?lang=fr",{"type":325,"content":670},[671],{"type":328,"content":672},[673],{"type":15,"attrs":674,"content":675},{"textAlign":102},[676],{"text":677,"type":311},"Le balado de la Thunderbird Partnership Foundation est une belle occasion de promouvoir une meilleure compréhension de la prévention du suicide, tout en présentant des ressources sur la promotion de la vie.","simple-richtext","wysiwyg-program",[113,141,120,127,134,148,155],"hec-page-update","gratitude-in-a-time-of-change-a-holiday-message-from-hec","fr/actualites-et-perspectives/remerciements-en-cette-periode-de-bouleversements-un-message-d-esc-pour-le-temps-des-fetes",-7640,[],114595414941747,{"parent_slug":688,"umbraco_path":689,"umbraco_uuid":690},"updates","/HealthcareExcellenceCanada/News/GratitudeInATimeOfChangeAHolidayMessageFromHEC","693488db-3c89-4f8a-a1f7-fb3006e88d56","9b982447-6fc8-457e-875e-6a3d3a9b8699","2025-12-15T17:39:11.860Z","fr",[],"updates/gratitude-in-a-time-of-change-a-holiday-message-from-hec",[697],{"path":698,"name":280,"lang":693,"published":351},"actualites-et-perspectives/remerciements-en-cette-periode-de-bouleversements-un-message-d-esc-pour-le-temps-des-fetes",1775496600,[],[702,703,704,705,706,707,708],{"name":424,"id":425,"uuid":421,"slug":426,"url":427,"translated_name":428,"full_slug":429},{"name":576,"id":577,"uuid":573,"slug":578,"url":579,"translated_name":580,"full_slug":581},{"name":482,"id":483,"uuid":479,"slug":484,"url":485,"translated_name":486,"full_slug":487},{"name":518,"id":519,"uuid":515,"slug":520,"url":521,"translated_name":522,"full_slug":523},{"name":453,"id":454,"uuid":450,"slug":455,"url":456,"translated_name":457,"full_slug":458},{"name":345,"id":346,"uuid":340,"slug":347,"url":348,"translated_name":349,"full_slug":350},{"name":547,"id":548,"uuid":544,"slug":549,"url":550,"translated_name":551,"full_slug":552},[710],{"id":289,"alt":711,"content_length":712,"content_type":713,"copyright":102,"created_at":714,"deleted_at":102,"focus":102,"is_private":277,"title":711,"updated_at":715,"s3_filename":716,"meta_data":717},"2022 Holidaygreetingbanner Banner",375624,"image/png","2025-11-19T23:09:21.207Z","2025-11-19T23:10:06.590Z","f/850807391887861/ea5d76f899/2022-holidaygreetingbanner-banner.png",{},[719],"Blogs",1775497220230]